1 Qué vas a poder hacer
- Decir dónde estaba y cómo me sentía ayer con was y were.
- Contar lo que hice ayer con los verbos regulares en -ed.
- Escribir bien worked, studied y stopped.
- Usar las expresiones de tiempo pasado: yesterday, last night, two days ago.
- Repasar y cerrar todo el nivel A1.
Estudia en este orden: vocabulario, gramática, errores típicos y por último la práctica. No saltes a los ejercicios sin leer la gramática, es la parte que hace que lo demás tenga sentido.
2 Vocabulario
Toca el botón de audio para escuchar cada palabra. Con Shift + clic la escuchas más despacio. La pronunciación en amarillo está escrita como suena para un hispanohablante.
3 Gramática explicada en español
1. El pasado de TO BE: was y were
Ya conoces am, is y are. En pasado solo hay dos formas para todo: was y were. Menos que en presente.
El reparto es un poco distinto al del presente, así que mira bien la tabla. Lo raro para nosotros es que I lleva was, pero you lleva were aunque hables de una sola persona.
| Persona | Presente | Pasado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| I | am | was | I was at home. |
| You | are | were | You were tired. |
| He / She / It | is | was | She was happy. |
| We | are | were | We were at work. |
| They | are | were | They were late. |
- I was very tired yesterday. Ayer estaba muy cansado.
- They were at the park. Ellos estaban en el parque.
- The class was interesting. La clase estuvo interesante.
2. Negar y preguntar en pasado con to be
Igual que en presente: to be se defiende solo, sin auxiliares.
- Negar: was not (wasn't) / were not (weren't).
- Preguntar: el verbo se va al principio. Was she at home? Were you tired?
- Respuestas cortas: Yes, I was. / No, I wasn't.
Y una frase fija que vas a usar toda la vida: para decir cuándo naciste se usa el pasado de to be. Se dice I was born in 1995, literalmente "yo fui nacido". Nunca "I born".
- I wasn't at home yesterday. Ayer no estaba en casa.
- They weren't at school. Ellos no estaban en la escuela.
- Where were you last night? ¿Dónde estabas anoche?
- I was born in Santiago. Nací en Santiago.
3. Los verbos regulares: agregar -ED
Aquí viene la mejor noticia de todo el nivel A1.
En español, el pasado cambia según la persona: trabajé, trabajaste, trabajó, trabajamos, trabajaron. Cinco formas distintas.
En inglés hay una sola. Se le agrega -ed al verbo y se usa igual para todas las personas. Sin excepciones, sin -s, sin nada.
I worked You worked He worked She worked We worked They worked
Aprende un verbo en pasado y ya lo sabes para todo el mundo.
| Si el verbo | Qué pasa | Ejemplo |
|---|---|---|
| termina en -e | solo se agrega -d | live → lived, arrive → arrived |
| consonante + y | la y pasa a -ied | study → studied, cry → cried |
| es corto: vocal + consonante | se dobla la consonante | stop → stopped, plan → planned |
| todo lo demás | se agrega -ed | work → worked, watch → watched, call → called |
4. Cómo suena el -ED (y por qué a veces es una sílaba más)
El -ed se escribe siempre igual pero suena de tres maneras. No hace falta memorizar la regla completa, pero sí una parte:
- Si el verbo termina en t o d, el -ed agrega una sílaba entera: visit → vi-si-ted, start → star-ted.
- En todos los demás casos no agrega sílaba: worked suena uérkt, de un solo golpe, no "uor-ked".
Este detalle importa mucho al escuchar. Si esperas oír "uor-ked" y lo que suena es "uérkt", te vas a perder el pasado entero de la frase.
| Verbo | Se escribe | Suena | ¿Sílaba extra? |
|---|---|---|---|
| work | worked | uérkt | No |
| watch | watched | uácht | No |
| call | called | kold | No |
| visit | visited | ví-si-ted | Sí |
| start | started | stár-ted | Sí |
| need | needed | ní-ded | Sí |
5. Las palabras que avisan que es pasado
Igual que "every day" avisa present simple y "right now" avisa continuous, estas avisan pasado. Normalmente van al principio o al final de la frase:
- yesterday (ayer), last night (anoche)
- last week / last month / last year (la semana, el mes, el año pasado)
- two days ago (hace dos días). Ojo: ago va detrás del tiempo, al revés que en español.
- in 2020 (en 2020)
Fíjate en ago: en español decimos "hace dos días", primero el "hace". En inglés es "two days ago", primero el tiempo. Nunca "ago two days".
- I worked late yesterday. Ayer trabajé hasta tarde.
- She called me two days ago. Ella me llamó hace dos días.
- We visited my aunt last week. Visitamos a mi tía la semana pasada.
6. Repaso: todo el nivel A1 en una tabla
Llegaste al final del nivel. Esto es todo lo que ya sabes hacer. Si algo de esta tabla no te suena, vuelve a esa unidad antes de seguir al A2.
| Unidad | Lo que aprendiste | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1 | Saludos y to be con I y you | Hello, I'm Ana. |
| 2 | He/she/it is, edad, profesión | She is an engineer. I am 25 years old. |
| 3 | Plurales, a/an/the, this/these | These are my books. |
| 4 | Posesivos y genitivo | My mother's name is Rosa. |
| 5 | Present simple y la -s | She works in a hospital. |
| 6 | Do / does para preguntar y negar | Where do you live? I don't know. |
| 7 | There is / there are y lugares | There is a park near my house. |
| 8 | Can y adverbios de frecuencia | I can swim. I never drink coffee. |
| 9 | Present continuous | I am working right now. |
| 10 | Pasado con was/were y -ed | Yesterday I worked and I was tired. |
4 Errores que casi todos cometemos
Estos no son errores cualquiera: son los que produce pensar en español mientras hablas inglés. Si los memorizas ahora, te ahorras años de repetirlos.
5 Práctica
51 ejercicios. Puedes repetirlos las veces que quieras y no cuentan para ninguna nota. Al final puedes repasar solo los que fallaste.
6 Te toca hablar
Cuenta qué hiciste ayer. Es tu última grabación del nivel A1. Mezcla was, were y verbos en -ed. Repite hasta pasar de 80.
- Worked y watched suenan de un solo golpe, terminados en t: uérkt, uácht. No digas "uor-ked".
- En cambio finished sí suena fí-nisht, y visited suena ví-si-ted, con la sílaba extra.
- Was en medio de una frase se dice rapidito y sin fuerza: suena uos, casi uoz.
- Los años se dicen en dos partes: 1995 es nineteen ninety-five, no "one thousand...".
Lab 10: mi día de ayer
Was, were y verbos regulares en -ed. Termina contando qué hiciste ayer. Son 7 preguntas sobre 100 puntos, se corrige al instante y la nota se registra en el aula virtual.
Hacer el lab de la unidad 10 →